Page Loading ...

Our dangerous obsession with perfectionism is getting worse | Thomas Curran

Watch the video

click to begin

Youtube

翻译人员: jacks peng 校对人员: Ling An
我是个完美主义者。
你们听过这话多少次了呢?
也许是在和朋友一起喝酒时, 也许是和家人一起过感恩节时。
这是人人钟爱的小缺点,
在求职面试中,人们现在对于 最后一个,也是最难的问题,
往往有共同的回应:
"我最大的缺点是?
我是完美主义者。"
像这样会阻碍我们进步的东西,
很明显,有如此多的人 非常乐意举起手
承认我们是完美主义者。
但一个有趣和严肃的观点是,
因为我们对完美的艳羡是如此普遍,
以致我们从没真正停下来 质疑这个观点本身。
我们和我们的社会存在
颂扬完美的现象说明了什么?
我们倾向于把完美主义作为价值的象征,
成功的象征。
然而,在我研究完美主义的过程中,
我很少看到有证据表明, 完美主义者会更加成功。
恰恰相反——
他们感到失落和不满,
处于一种挥之不去的不完美感觉之中。
我们从临床病例报告中得知,
完美主义掩盖了许多心理上的问题,
包括抑郁,焦虑,厌食症,暴食症
甚至是自杀的想法。
更让人担忧的是在过去25年中,
我们看到完美主义出现的频率 以惊人的速度上升。
同时,
我们在年轻人中看到的 精神疾病病例比以往任何时候都多。
仅是美国的自杀率
在过去20年间就上升了25%。
我们在加拿大和我的祖国英国
也看到了类似的趋势。
我们的研究显示
随着社会的发展,完美主义的 现象也层出不穷。
社会的变化反映了个人认同感的变化,
同时,也带来了年轻人 之间,以及他们与周围环境
互动方式的差异。
我们这个卓越的、以市场为基础的 社会有一些独特的特征,
包括不受限制的选择
和个人自由,
我们认为这些特征导致了
这个问题的流行程度。
让我给你们举个例子。
今天的年轻人更专注于 追求完美的生活
和生活方式,
也就是个人形象,地位 和财富方面的影响力。
皮尤数据显示,出生于
80年代晚期的美国年轻人
认为物质富裕是他们最重要的
人生目标的人数比例
比他们的父辈和祖辈高出了20%。
年轻人也比老一代人借贷更多,
他们把收入的很大一部分花在形象商品
和身份财产上。
这些财产,他们的生活和生活方式
如今非常生动地展示在 无处不在的Instagram
Facebook和SnapChat等社交媒体上。
在这个新的视觉文化中,
完美的外表远比现实重要。
如果我们为年轻人提供的
现代景观的一面是如此的奢华,
即有一种完美的生活,
有一种完美的生活方式,
那么另一面就肯定是工作。
对于那些迫切需要它的人来说, 没有什么是遥不可及的。
至少人们是这样告诉我们的。
这是美国梦的核心思想。
机遇、任人唯贤、自力更生、努力工作。
天道酬勤的观念。
最重要的是我们对自己命运的主宰。
这些观念将我们的财富、地位
和形象与我们与生俱来的 个人价值联系起来。
当然,这完全是梦幻泡影。
因为即便有平等的机会,
我们有主宰自己命运的想法
仍然为年轻人掩盖了 一个更为黑暗的事实,
那就是他们受制于一个 几乎正在进行的经济评判。
指标、排名、排名表
已经成为衡量学生成绩的标准,
并被用来将年轻人在校园中划分等级。
教育是第一竞技场,
在那里测验是如此的公开,
度量指标被用来
当作工具去提升标准和表现。
人们小小年纪就要经历这样一个过程。
在美国大城市的高中生,
从学前班到12年级结束,总共要参加
112次强制性标准化考试。
难怪年轻人报告说,在现代生活的中心
有一种强烈的奋斗、表现和成就的需要。
他们习惯于用严格而狭隘的
分数、百分位数和排名表来定义自己。
这是一个以他们的 不安全感为食的社会。
他们对自己的表现以及自己
在别人眼中的形象缺乏安全感。
这是一个放大他们不完美的社会。
每一个缺点,每一个意想不到的挫折,
都增加了下一次要表现 更完美的需要,否则,
坦率地说,你就是一个失败者。
这种缺陷和不足的感受尤其明显——
只需要跟年轻人聊聊就知道。
"我该怎么看,我该怎么做?"
"我应该像那个模特,
我的粉丝应该像那个Instagram 上的意见领袖一样多,
我必须在学校做得更好。"
在为很多年轻人做导师的角色中,
我亲眼看到了完美主义 这些活生生的影响。
有一个学生我仍然记忆犹新。
约翰(不是真名)是个雄心勃勃,
勤奋好学的人,
并且从表面上看,他有非常高的成就,
常常成绩排名第一。
然而,不管约翰取得了多大的成绩,
他似乎总是把自己的 成就视为可悲的失败,
在与我交谈时,
他会公开谈论他是如何 令自己和他人失望的。
约翰的理由很简单:
他比别人努力那么多,
却只获得同样的成绩,
这怎么能叫成功呢?
这就是约翰的完美主义,他坚持不懈的
工作理念只是在向自己和他人
暴露他内心的弱点。
像约翰这样的例子说明了完美主义
作为一种生存方式的危害性。
与普遍的看法恰恰相反,
完美主义从来不是关于 完善事物或完成任务。
这跟追求卓越无关。
约翰的案例生动地说明了这一点。
根源上讲,完美主义在于完善自我。
或者,更准确地说, 是完善不完美的自己。
你可以把它想像成一座成就的大山,
完美主义让我们想象自己在扩张。
我们对自己说,"一旦我抵达巅峰,
那么人们就会认为我是 完美的,我是有价值的。"
但完美主义不会告诉我的是,
一旦我们抵达那个巅峰,
我们将再次被召唤到 不安全与耻辱的新低地,
只得再次攀登那个高峰。
这就是自我挫败的循环。
在追求无法达到的完美时, 完美主义者就是走不出来。
这就是为什么很难治疗。
尽管我们已经知道几十年了,
完美主义会导致一系列的心理问题,
但从来没有一个好方法能衡量它。
直到1980年代晚期,
当时有两个加拿大人, 保罗·休伊特和戈登·弗雷特,
发明了一种自我报告的 完美主义评估方法。
没错,各位,完美主义 是可以评估的,
它本质上是抓住了 完美主义的三个核心要素。
第一个是自我导向型的完美主义,
追求完美的非理性欲望:
"我要努力做到尽可能完美。"
第二种是社会定向型完美主义,
对社会环境对他们要求过高的感觉:
"我感到其他人对我要求太高了。"
第三种是其他导向型的完美主义,
把不切实际的标准强加于人:
"假如我让人做事情, 我期待结果是完美的。"
研究显示这三种完美主义要素
与精神健康受损相关,
包括高度抑郁,
高度焦虑和自杀意愿。
但是,到目前为止, 完美主义最成问题的要素
是社会定向型的完美主义。
那种对每个人都期待我完美的感觉。
这种完美主义要素
与严重的精神疾病有很大的关系。
今天我把对完美的强调放在了首位,
我很好奇这些完美主义的 要素是否在改变。
迄今为止,这一领域的研究 主要集中在直系亲属关系方面,
但我们想在更广泛的层面看这个问题。
所以我们收集了自保罗和戈登
提出完美主义测量方法以来的 27年里的所有数据,
并且单独分析了大学生的数据。
结果发现有超过4万位来自美国,
加拿大和英国大学的年轻人,
有这么多数据在手, 我们开始观察是否存在趋势。
我们总共花了三年多的时间
去收集,批量处理这些数据,
并撰写我们的报告。
但这是值得的,因为我们的分析 揭开了一些让人警醒的事情。
所有这三个完美主义要素 都在随着时间增长。
但目前看,社会定向型的 完美主义增长最快。
在1989年,
只有9%的年轻人报告达到临床程度的
社会定向型完美主义。
这些水平在临床人群中非常常见。
到2017年,这个数据翻倍到18%。
到2050年,基于我们测试的模型预估,
几乎3个年轻人中就有1个人
会报告临床水平相关的 社会定向型完美主义。
记住,这种要素的完美主义
跟严重的精神疾病有最大的相关性,
而且这是有原因的。
社会定向型完美主义者 感到一种无休止的
满足其他人期望的需求。
即便他们达到了满足 昨天对完美的期望,
他们也会把标准提到更高的程度,
因为这些人相信他们做得越好,
他们就被期望做得越好。
这孕育了深深的无助感, 甚至更糟糕,绝望感。
还有希望吗?
当然存在希望。
完美主义能够, 也应该坚持特定的事情——
通常是聪明、有抱负、认真、勤奋。
是的,治疗是复杂的。
但要有一点自我宽慰,
当事情不顺利的时候对自己宽容一点,
可以把这些品质更多地转化为 个人平静和成功。
我们作为护理人员也可以有所行动。
完美主义是在我们性格 形成阶段形成的,
所以年轻人更容易受到伤害。
当他们努力过但却失败时,
父母可以无条件的支持他们的孩子。
在当今激烈竞争的社会中,父母们
可以尽量避免成为 望子成龙的直升机父母,
当父母把孩子的成败
当作自己的事情时, 会给孩子带来很多焦虑。
但最终,我们的研究提出了
我们如何构建社会
和我们的社会过度强调竞争, 评估和测试是否有利于年轻人
这个重要的问题。
公众人物常说,
面对这些前所未有的新压力,
年轻人需要更强的适应力。
但我认为,这恰恰表明了 我们在逃避核心问题,
因为我们首先有共同的责任
去创造一个年轻人 不需要感觉必须那么完美的
社会和文化。
别自欺欺人了。
创造这样一个世界对一代年轻人
来说是一个巨大的挑战,
他们生活在无时无刻不在的
指标,排名表和社交媒体的聚光灯下,
完美主义是不可避免的,
只要他们在生活中缺乏
比他们的外表
或在他人面前的表现更重要的目标。
他们能做什么呢?
每次当他们从巅峰跌落,
他们看不到其他选项, 只得努力再次攀登那个高峰。
古希腊人知道,
在同一座山上上上下下
不是通向幸福的道路。
他们对地狱的想象是 一个叫西西弗斯的人,
注定要永远把同一块巨石推上山,
只能眼睁睁看着它一次次滚下来, 并不得不重新再来。
只要我们教年轻人
在他们的生活中,没有什么比 这种无望的追求完美
更真实或更有意义的事情,
而我们将使后代遭受同样的
徒劳和绝望。
那么我们还要面对一个问题。
我们什么时候才能意识到
无限的完美本质上
是违反人性的?
人无完人。
如果我们想要帮助我们的年轻人 逃出完美主义的陷阱,
那么就要告诉他们, 在这个混乱的世界中,
我们常常会遭遇挫折,但没关系。
失败不是软弱。
如果我们想帮助我们的年轻人 摆脱这种不可能完美的
自我挫败的陷阱,
我们就需要在一个不再抱有 同样幻想的社会中抚养他们。
但最重要的是,
如果我们想要年轻人 享受精神上,情感上
心理健康上的快乐,
那么我们就要邀请他们去赞美和接纳
去赞美和接纳不完美,
把它作为日常生活和关爱中 正常而自然的一部分。
谢谢大家。
(鼓掌)
Who are you, really? The puzzle of personality | Brian Little What if all US health care costs were transparent? | Jeanne Pinder 3 ways to make better decisions -- by thinking like a computer | Tom Griffiths Why Brexit happened -- and what to do next | Alexander Betts By Yoga your very Genetics can be altered ! - Sadhguru about Human Evolution Where did the Moon come from? A new theory | Sarah T. Stewart There's more to life than being happy | Emily Esfahani Smith I grew up in the Westboro Baptist Church. Here's why I left | Megan Phelps-Roper Adults Try April Fools' Food | People Vs. Food How to speak so that people want to listen | Julian Treasure